Je m'appelle Aurélie!?!

Le 28/03/14

 

Ah oui! Je l'ai déjà dit! Pardon.

Vous connaissez Martin Matin? Ce dessin animé où tous les matin un jeune garçon se transforme en "quelqu'un d'autre" et vit de nouvelles aventures? Et bien, en réalité je suis Martin Matin : "ça n'arrive qu'a moi."

Voilà. J'en viens au fait que cette section ne restera pas vide bien longtemps : croyez en mon expérience ;)

 

 

 

 

 

 

 

Le 03/05/14

 

 

Hey bien voilà… Nous y sommes …

M’étant faite volé mon Iphone lors d’une soirée, mon nouveau défi en ce début de mois de mai sera de survivre sans téléphone pendant toute la durée de mon stage.

A ce qu’il paraît, il faut toujours voir le bon côté des choses ; alors j’en viens à cette conclusion :

Hormis le fait que je suis presque coupée du monde (ou plutôt mon monde : je veux dire par là, ma famille et mes amis), que j’ai perdu un bon nombre d’informations importantes … (parce que le problème des smartphones, est que, lorsqu’on en a un,on fait absolument tout grâce à lui), je peux toutefois affirmer que, ne passant plus la moitié de mon temps à bavarder via les médias sociaux, j’accorde désormais du temps à des loisirs qui à mon sens, se perdent de plus en plus, tels que la lecture…Et puis, c’est aussi, des économies en plus, car lorsqu’on a pas de voiture, inutile d’acheter de l’essence…

 

 

 

 

 

 

"One, two, three... (h)erba" !?!

Le 03/06/14

 

Ah ces Maltais ! Adorable petit accent de la Méditerranée… mélange et héritage de plusieurs langues…

et donc, des mots prononcés … à la Maltaise. On est loin des cours d’anglais lambda…

et on a beaucoup de mal à s’y faire au début. 

En Maltais on compte « one two three » (et jusque là, tout va bien) ; puis « erba » qui signifie quatre.

Je ne sais malheuresement pas compter plus loin que quatre et les intimes savent qu’en Français,

c’est à peu près la même chose. Le fait est, que ces chiffres, prononcés en anglais,

donnent [one, two,« trriiii », four].

Surtout, n’oubliez pas de rrrouler le « r » si vous essayer de le reproduire à la maison.

 

Attention ! Fou rire garanti au bureau. Bref, on préfère désormais dire « erba » plutôt que « tri »,

mais je rappelle qu’il est interdit de fumer dans les lieux publics

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une famille d'accueil un peu... spéciale.

Le 20/06/14

 

 

« Big brother is here ! » Et oui : ici on vous regarde manger ... Vous vous promener dans l’appartement ou vous vous réveillez en pleine nuit? Tout se sait ! « La question reste de savoir s’il y en a aussi dans la salle de bain… »

Bon, ne dramatisons pas : de nos jours, avec internet on est encore plus épié... De plus, ces petits récits sont sujets à bien des fous rires entre colocataires... 

Mais je suspecte à présent une conspiration à mon égard. Il y a quelques jours, on n’a essayé de m’intoxiquer avec des céréales périmées depuis plus d’un

 

 

 

 

 

 

 

Un petit couac d'organisation

Le 28/07/14 (le lendemain de notre supercalifragilisticexpialidocious weekend)

 

 

Un weekend parfait nous attendait (Marie, Ola et moi) : nous avions prévu de nous réveiller tôt pour prendre le ferry et éviter la foule, lézarder et bronzer sur la plage de San Blas, manger du poisson frais dans les restaurants de Xlendi Bay, squatter quelques bars, etc… Un weekend qui devait se faire en compagnie de notre host Couchsurfing, pour la 3 ème fois. Mais, notre gros retard de 2 heures dû à …

 

• Mon torticolis

• Un petit retard (dès le début)

• Un oubli de notre lieu de rendez-vous (désolée de t’avoir fait poireauter Marie) – (et moi non plus je ne pensais pas que c’était possible de se tromper et d’oublier un lieu de rendez-vous alors qu’on était deux. N’est-ce pas Ola ?)

• Le mauvais temps (il pleut uniquement lors des weekends – car en semaine, lorsque vous BOSSER, il fait très très beau dehors ! :D)

• Le manque de crédit (ou de téléphone tout court selon les cas)

• L’extrême ponctualité et la forte fréquence des bus.

 

… a légèrement agacé notre host qui nous a littéralement planté (bien sûr qu’il a eu raison). Mais cela signifiait (pour ce qui ont du mal à suivre) : pas de logement / weekend gâché et retour forcé dans l’heure qui suivait.

 

 Mais… quand on a l’habitude d’avoir la poisse, on ne se laisse pas abattre si facilement (merci Marie de nous avoir remotivé). Notre weekend a juste été parfait par la suite car nous avions décidé de rester à Gozo malgré tout…